本数据保护声明(“声明”)列出了Sekisui Singapore Pte. Ltd. (“we”, “us”, or “our”) may collect, use, 根据“个人数据保护法”(“PDPA”)披露或以其他方式处理客户的个人数据。. 本通知适用于十大赌博娱乐平台拥有或控制的个人资料, 包括由十大赌博娱乐平台委托收集的机构所拥有的个人资料, use, 为十大赌博娱乐平台的目的披露或处理个人资料.

PERSONAL DATA

1. As used in this Notice:

   “客户”指(a)通过任何方式与十大赌博娱乐平台联系以进一步了解十大赌博娱乐平台提供的任何商品或服务的个人, or (b) may, or has, entered into a contract with us for the supply of any goods or services by us; and

   “个人资料”是指有关客户的资料，不论是否真实，这些资料可被识别为:
   (a) from that data; or (b) from that data and other information to which we have or are likely to have access.
2. 取决于你和十大赌博娱乐平台互动的性质, 十大赌博娱乐平台可能向您收集的一些个人数据示例包括您的姓名和身份信息，例如您的身份证号码, 联系信息，如您的地址, email address or telephone number, nationality, gender, date of birth, marital status, 照片及其他视听资料, 就业信息和信用卡号等财务信息, 借记卡号码或银行账户信息.
3. 本通知中使用的其他术语应具有PDPA中赋予其的含义(如上下文允许)。.

收集、使用及披露个人资料

4. 十大赌博娱乐平台一般不会收集您的个人资料，除非(a)您直接或通过您正式授权向十大赌博娱乐平台披露您的个人资料的第三方(您的“授权代表”)自愿向十大赌博娱乐平台提供的资料(i)您(或您的授权代表)已被告知收集资料的目的, 以及(ii)您(或您的授权代表)已书面同意为上述目的收集和使用您的个人资料, 或(b)《十大赌博娱乐平台》或其他法律允许或要求在未经同意的情况下收集和使用个人资料，包括, but not limited to, 十大赌博娱乐平台或其他法律实体的任何合法权益(例如.g. where necessary for any evaluations, investigations and procedures; necessary for the collection of debts or the payment of debts; necessary to obtain legal advice; necessary for employment etc.)或任何业务改进例外. 十大赌博娱乐平台在收集任何额外的个人资料及将您的个人资料用于未通知您的目的(法律允许或授权的情况除外)之前，会征求您的同意。.

5. 十大赌博娱乐平台可能会收集和使用您的个人资料作以下任何或全部用途:

   • (a)履行我方提供贵方要求的货物和/或服务过程中或与之相关的义务;
   • (b) verifying your identity;
   • (c) responding to, handling, and processing queries, requests, applications, complaints, and feedback from you;
   • (d)管理您与十大赌博娱乐平台的关系;
   • (e)处理付款或信贷交易;
   • (f)向您发送有关十大赌博娱乐平台的商品或服务的营销信息，包括通知您十大赌博娱乐平台的营销活动, initiatives and promotions, lucky draws, 会籍及奖励计划及其他推广活动;
   • (g)遵守任何适用法律, regulations, codes of practice, guidelines, or rules, 或协助任何政府和/或监管机构进行的执法和调查;
   • (h)您提供信息的任何其他目的;
   • (i)传送给任何无关联的第三方，包括十大赌博娱乐平台的第三方服务提供商和代理, 以及相关的政府和/或监管机构, whether in Singapore or abroad, for the aforementioned purposes; and
   • (j)与上述有关或与上述有关的任何其他附带业务目的.

6. We may disclose your personal data:

   • (a) where such disclosure is required for performing obligations in the course of or in connection with our provision of the goods or services requested by you; or
   • (b) to third party service providers, 十大赌博娱乐平台委托代理商和其他组织为十大赌博娱乐平台履行上述第5条所列的任何职能.
7. 即使在您与十大赌博娱乐平台的关系(例如……)发生变化的情况下，上述条款所列的目的仍可能继续适用, 根据合同)被终止或以任何方式改变, 在其后的合理期间内(包括, where applicable, (一段时间，使十大赌博娱乐平台能够执行与您签订的任何合同项下的权利).

WITHDRAWING YOUR CONSENT

8. 你对收集提供的同意, 在您以书面撤回您的个人资料之前，您的个人资料的使用和披露将继续有效. 您可以通过以下联系方式以书面形式或通过电子邮件向十大赌博娱乐平台的数据保护官提交请求，撤回同意并要求十大赌博娱乐平台停止为上述任何或所有目的使用和/或披露您的个人数据.
9. 在收到您撤回同意的书面请求后, 十大赌博娱乐平台可能需要合理的时间(取决于请求的复杂程度及其对十大赌博娱乐平台与您关系的影响)来处理您的请求，并通知您十大赌博娱乐平台接受请求的后果, 包括可能影响您对十大赌博娱乐平台的权利和责任的任何法律后果. 一般情况下，十大赌博娱乐平台将在收到您的请求后十(10)个工作日内处理您的请求.
10. 同时十大赌博娱乐平台尊重你撤回同意的决定, 请注意，这取决于您的要求的性质和范围, 十大赌博娱乐平台可能无法继续向您提供十大赌博娱乐平台的商品或服务，但十大赌博娱乐平台将, in such circumstances, 在完成处理您的请求之前通知您. 你应该决定取消你的撤回同意吗, 请以上述第8条所述方式书面通知我方.
11. 请注意，撤回同意并不影响十大赌博娱乐平台继续收集的权利, 在收集个人资料时使用及披露个人资料, 未经同意的使用和披露是适用法律允许或要求的.

查阅及更正个人资料

12. 如果您希望提出(a)查阅要求，以查阅十大赌博娱乐平台所持有的有关您的个人资料的副本或有关十大赌博娱乐平台使用或披露您的个人资料的方式的资料, 或(b)更正要求，以更正或更新十大赌博娱乐平台所持有的有关您的任何个人资料, 您可以通过下文提供的联系方式，以书面形式或通过电子邮件向十大赌博娱乐平台的数据保护官提交您的请求.
13. 请注意，查阅要求可能会收取合理的费用. 如果是这样，十大赌博娱乐平台将在处理您的请求之前通知您费用.
14. 十大赌博娱乐平台将在合理的情况下尽快回复您的请求. 十大赌博娱乐平台是否不能在收到您的请求后三十(30)天内回复您的请求, 我方将在我方能够回复贵方请求的三十(30)天内以书面形式通知贵方. 如果十大赌博娱乐平台无法向您提供您所要求的任何个人资料或更正, 一般情况下，十大赌博娱乐平台会告知你十大赌博娱乐平台不能这样做的原因(除非私隐条例没有要求十大赌博娱乐平台这样做)。.

PROTECTION OF PERSONAL DATA

15. 保障你的个人资料不受未经授权的查阅, collection, use, disclosure, copying, modification, disposal or similar risks, 十大赌博娱乐平台已经采取了适当的行政措施, 物理和技术措施，如最新的防病毒保护, 加密和使用隐私过滤器来保护十大赌博娱乐平台存储和传输的所有个人数据, 仅在需要知道的基础上向内部和十大赌博娱乐平台授权的第三方服务提供商和代理披露个人数据.
16. You should be aware, however, 没有任何通过互联网传输的方法或电子存储的方法是完全安全的. While security cannot be guaranteed, 十大赌博娱乐平台致力保护您的资讯安全，并不断检讨及加强十大赌博娱乐平台的资讯保安措施.

ACCURACY OF PERSONAL DATA

17. 十大赌博娱乐平台一般依赖您(或您的授权代表)提供的个人资料。. 以确保您的个人资料是最新的, complete and accurate, 如您的个人资料有任何更改，请以书面或电邮通知十大赌博娱乐平台的资料保护主任，联络方式如下所示.

RETENTION OF PERSONAL DATA

18. 十大赌博娱乐平台可能会保留您的个人资料，只要它是必要的，以实现其收集的目的, 或根据适用法律的要求或允许.
19. 十大赌博娱乐平台将不再保留您的个人资料, 或者删除可以将数据与您关联的方法, 只要有理由认为该等保留不再符合收集个人资料的目的, 并且不再需要用于法律或商业目的.

将个人资料转移至新加坡境外

20. 十大赌博娱乐平台一般不会将您的个人资料转移至新加坡以外的国家. However, if we do so, 十大赌博娱乐平台将采取措施确保您的个人资料继续得到至少与个人资料保护条例相媲美的保护标准.

DATA PROTECTION OFFICER

21. 如果您对十大赌博娱乐平台的个人资料保护政策和程序有任何查询或反馈，您可以十大赌博娱乐平台的资料保护主任, or if you wish to make any request, in the following manner:

    [Mr. James Tan, Email : james.tan@sekisui.com].

通知的效力和通知的变更

22. 本通知与任何其他通知同时适用, 合同条款和同意条款适用于有关的收集, 十大赌博娱乐平台使用和披露您的个人资料.
23. 本公司可不时修订本公告，而无须事先通知. 阁下可参考本通知最后更新的日期，以确定该等修订是否已发生. 您继续使用十大赌博娱乐平台的服务即表示您承认并接受这些变更.

Effective date : [November 1st, 2021]
Last updated : [November 1st, 2021]